DE | EN | ES | FR | NL

 
 

Trilogie sur la vie et l'œuvre du Dr Ruth Pfau

 
 

„Si quelqu’un n’a pas de larmes...“

 
 

Avec cette vidéo en trois parties, nous voulons faire un portrait détaillé de la Sœur Ruth Pfau (1929 - 2017) à la disposition de tous ceux qui ont appris à la connaître avec sa vie et son travail, avec qui nous nous sentons en contact et qui veulent continuer à soutenir le travail de sa vie ensemble avec nous.

Toute personne qui n'a pas rencontré personnellement Dr Ruth Pfau peut la découvrir ici et s'inspirer d'elle, de son équipe et de son travail.

Cette trilogie n'a été possible que de nombreux contributeurs aux reportages cinématographiques des dernières décennies qui ont contribué à saisir les multiples facettes de cette Médecin (besser: femme de médecin) et de cette religieuse hors du commun dans des déclarations et des images. 

La "Mère des malades de la lèpre" et la "Sœur Dr Ruth Pfau du Pakistan" vous feront comprendre leur attitude, leurs motivations et leurs stratégies dans leurs déclarations et descriptions. 

Vous la rencontrerez non seulement en tant que médecin et religieuse, mais aussi en tant que manager et philosophe.

 

Ces trois épisodes ont été créés en vue de cette fin :

  1. Docteur au Pakistan
  2. Engagement social
  3. Foi et vie

Chacune des trois parties dure 30 minutes. Les documentaires contiennent du matériel vidéo de trois décennies, qui a été préparé de la meilleure façon possible pour répondre aux attentes actuelles des spectateurs, mais qui ne peut néanmoins pas répondre aux normes de qualité actuelles.

Les trois vidéos peuvent également être visionnées avec sous-titres en allemand, anglais, français, néerlandais et espagnol

Une version DVD de la trilogie sera bientôt disponible - également sous-titrée.

La trilogie se trouve également sur YouTube.

Activer et sélectionner les sous-titres 
Activer et sélectionner les sous-titres

Et voilà pour vous :

Activer les sous-titres : dans le pied de page vidéo avec le bouton (1.).

Sélection de la langue : par la molette de sélection (2.). Si nécessaire, vous pouvez utiliser "Options" pour modifier l'affichage des sous-titres.

 
 
 

1. Docteur au Pakistan

 
 

Nous accompagnons le Dr Pfau dans son travail dans différentes régions et voyons comment elle a réussi à assurer la durabilité de la lutte contre la lèpre grâce à des programmes spécifiques et supplémentaires.

 
 

2. Engagement social

 
 

Outre la lutte contre la "lèpre" - l'exclusion des personnes touchées par la lèpre en raison de leur environnement - le Dr Pfau s'est engagé en faveur de l'égalité et de l'amélioration de la situation des femmes dans la société.

Elle a également été un défenseur efficace des réfugiés et des victimes de catastrophes naturelles. 

 
 

3. Foi et vie

 
 

Le dernier épisode de la série montre comment Dr Ruth Pfau a réussi à façonner sa vie de la façon la plus autodéterminée possible et quel rôle sa foi y a joué. 

Elle s'exprime très intimement et intensément sur certains aspects de sa vie qui sont devenus particulièrement importants pour elle.

Et elle nous dit au revoir avec une conclusion, qu'elle avait enregistré pour nous peu avant sa mort. 

Durée : 29:59 - Les sous-titres sont activés    

 
 

A propos de l'auteur et du producteur

Martin Gertler a accompagné Dr Pfau pendant deux semaines au printemps 1989 pour ses rendez-vous de traitement et de gestion dans diverses régions du Pakistan. 

Il a ensuite produit plusieurs documentaires pour le DAHW et des chaînes de télévision à partir des images de son équipe de tournage. De là, il a pu utiliser du matériel pour la trilogie qui avait été publiée auparavant. 

Pour sa trilogie maintenant terminée, plusieurs autres producteurs et ZDF ont contribué aux enregistrements de leurs productions antérieures.

Il est membre de la DAHW depuis de nombreuses années et membre du conseil d'administration de la Fondation Ruth-Pfau. Depuis plus de trente ans, il soutient la communication médiatique sur le travail de la DAHW dans le domaine de la lèpre et de la tuberculose, en particulier sur la vie et l'œuvre du Dr Ruth Pfau.

 
 
 
 

LESETIPPS

 
 

Lesen und verstehen... Stöbern Sie bei Interesse gern in unseren Buchempfehlungen.

Lesetipp: „die Schönheit des Helfens“
 
 
 
 

BERICHTE

 
 

Neues aus Pakistan und aus den Netzwerken in Deutschland...

Dr. Ruth Pfau

...können Sie hier im Überblick finden.

Dr. Ruth Pfau († 2017), Lepraärztin und Ordensfrau, kannte Pakistan wie kaum ein anderer Europäer.

Sie hatte dort seit mehr als fünfzig Jahren nach Kranken gesucht und erfolg­reich Hilfe geleistet.

 
 
 
 

ÜBER UNS

 
 

Durch die Ruth-Pfau-Stiftung hat die von der DAHW finan­zierte Lepra- und Tuberkulosehilfe in Pakistan ein weiteres Standbein erhalten.

Stiftungsurkunde

Es ist der Wille der Namensgeberin, mit dieser Stiftung die über Jahrzehnte aufge­baute Arbeit in Pakistan zu sichern.

 
 
 
 

VIDEOTIPPS

 
 

Dokumentationen berichten über ihr Leben und Wirken - unsere DVD-Angebote.

DVD-Tipp

Einige Filme können Sie auch direkt hier online abrufen.

Video-Tipp