Bleibendes Erinnern in Pakistan

14.05.2018

Briefmarke und Münze sind landesweit in Verwendung. Auch die Grabesstätte konnte nun fertiggestellt werden.

 
 

Briefmarke erschienen

 
 

 
Seit Dezember 2017 ehrt die pakistanische Post Dr. Ruth Pfau mit dieser Briefmarke. 

Sie hält damit ihren Namen und ihr Werk bei den Menschen im Land in Erinnerung.

 
 
 

Münze in Umlauf

 
 

 
Am 8. Mai 2018 stellten der pakistanische Staatsbankpräsident Tariq Bajwa und der deutsche Botschafter Martin Kobler die neue 50-Rupien-Münze mit der Erinnerung an Dr. Ruth Pfau vor. Das Zahlungsmittel ist seither landesweit in Gebrauch. 

 
 
 

Grabmal fertiggestellt

 
 

Der neue Gedenkstein wurde vom Marie Adelaide Leprosy Center (MALC) in Karachi zusammen mit den Schwestern vom Orden der „Töchter vom Herzen Mariä“ gestaltet.

 
 

Ein Besuch am Grab mit Sr. Dr. Mary Frings und Sr. Swako Miva. Per Klick auf das Bild sehen Sie als Video die Inschriften. Aufnahmen: Mervyn Lobo

 
 

Die Inschriften im Wortlaut:

In Loving Memory of

DR. RUTH KATHARINA MARTHA PFAU

BORN: SEPTEMBER 09, 1929

(Leipzig, Germany)

DIED: AUGUST 10, 2017

(Karachi, Pakistan)

 

“Our teams and patients may plunge into mourning, but the work will go on with exactly the same spirit.”

 

“Our mission has always been to reclaim the dignity oft he individual. God creates no rejects.”

Sr. Dr. Ruth Pfau


Your life was a blessing
Your memory a treasure
It all began with family
And ended with a legacy

 

Integrity, simplicity and nobility, colors of your world
You stood the test of time, expecting nothing in return

 

From milestones and targets
To motivation and progress
From failures and setbacks, to moving ahead with succes

 

Your motto of life
“Love will have the last word”
Will prevail to carry on


Deeply mourned by

  • Family members
  • Patients, Staff & Management of MALC
  • Sisters of the Daughters of the Heart of Mary


For detailed biography of Sr. Dr. Ruth Pfau, scan the QRCode

In liebender Erinnerung an 

DR. RUTH KATHARINA MARTHA PFAU

GEBOREN: 09. SEPTEMBER 1929

(Leipzig, Deutschland)

GESTORBEN: 10. AUGUST 2017

(Karachi, Pakistan)


„Unsere Teams und Patienten mögen in Trauer versinken, aber die Arbeit geht weiter in genau dem gleichen Geist.“


„Unsere Mission war es immer, die Würde des Einzelnen wiederzuerlangen. Gott erschafft keine Ablehnung.“

Schwester Dr. Ruth Pfau


Dein Leben war ein Segen.
Dein Gedächtnis ist ein Schatz
Alles begann mit der Familie
Und endete mit einem Vermächtnis


Integrität, Einfachheit und Noblesse, Farben deiner Welt
Du hast den Test der Zeit bestanden und nichts im Gegenzug erwartet


Von Meilensteinen und Zielen
Zu Motivation und Fortschritt
Von Misserfolgen und Rückschlägen zum Erfolg


Dein Lebensmotto „Die Liebe wird das letzte Wort haben.“ wird sich durchsetzen, um weiter zu machen


Tief betrauert von

  • Familienmitgliedern
  • Patienten, Mitarbeitern & Management des MALC
  • Schwestern der Töchter des Herzens Mariens


Für eine ausführliche Biographie von Sr. Dr. Ruth Pfau scannen Sie den QR-Code.

 

Wir freuen uns sehr über dieses Engagement in Pakistan! 

 
 

LESETIPPS

 
 

Lesen und verstehen... Stöbern Sie bei Interesse gern in unseren Buchempfehlungen.

Lesetipp: „die Schönheit des Helfens“
 
 
 
 

BERICHTE

 
 

Neues aus Pakistan und aus den Netzwerken in Deutschland...

Dr. Ruth Pfau

...können Sie hier im Überblick finden.

Dr. Ruth Pfau († 2017), Lepraärztin und Ordensfrau, kannte Pakistan wie kaum ein anderer Europäer. 

Sie hatte dort seit mehr als fünfzig Jahren nach Kranken gesucht und erfolg­reich Hilfe geleistet.

 
 
 
 

ÜBER UNS

 
 

Durch die Ruth-Pfau-Stiftung hat die von der DAHW finan­zierte Lepra- und Tuberkulosehilfe in Pakistan ein weiteres Standbein erhalten. 

Stiftungsurkunde

Es ist der Wille der Namensgeberin, mit dieser Stiftung die über Jahrzehnte aufge­baute Arbeit in Pakistan zu sichern.

 
 
 
 

VIDEOTIPPS

 
 

Dokumentationen berichten über ihr Leben und Wirken - unsere DVD-Angebote.

DVD-Tipp

Einige Filme können Sie auch direkt hier online abrufen.

Video-Tipp